# Komronbek Tufliyev <komronbek773@gmail.com>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-01-30 11:06+0000\n"
"Last-Translator: Komronbek Tufliyev <komronbek773@gmail.com>\n"
"Language-Team: Uzbek <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/editor/uz/>\n"
"Language: uz@cyrillic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"

msgid "editor.home"
msgstr "Bosh sahifa muharriri"

msgid "editor.submissionsAndPublishing"
msgstr "Taqdim etish va nashr qilish"

msgid "editor.submissionQueue"
msgstr "Taqdim etish(submission) navbati"

msgid "editor.submissionArchive"
msgstr "Taqdim etish(submission) arxivi"

msgid "editor.publishing"
msgstr "Nashriyot"

msgid "editor.publishedIssues"
msgstr "Nashr etilgan muammolar(issues)"

msgid "editor.allSections"
msgstr "Barcha bo'limlar"

msgid "editor.allEditors"
msgstr "Barcha muharrirlar"

msgid "editor.me"
msgstr "Men"

msgid "editor.publicIdentificationExists"
msgstr ""
"“{$publicIdentifier}” umumiy identifikatori boshqa obyekt (muammo, maqola, "
"galley yoki fayl) uchun allaqachon mavjud. Iltimos, jurnalingizda noyob "
"identifikatorlarni tanlang."

msgid "editor.submissionArchive.noSubmissions"
msgstr "Arxivda taqdimotlar(submissions) yoʻq."

msgid "editor.submissionArchive.saveChanges"
msgstr ""
"Arxivlangan taqdimotlar(submissions)ga oʻzgartirishlar saqlansinmi? "
"Oʻchirish uchun belgilangan taqdimot(submissions)lar tizimdan butunlay "
"oʻchirib tashlanadi."

msgid "editor.submissionReview.confirmDecision"
msgstr "Haqiqatan ham bu qarorni yozib olishni xohlaysizmi?"

msgid "editor.submissionReview.emailWillArchive"
msgstr ""
"Muallifni xabardor qilish elektron pochtasi yuborilgandan yoki uning “E-"
"pochtani o‘tkazib yuborish” tugmasi bosilgandan so‘ng, ushbu "
"yuborish(submission) arxivlanadi."

msgid "editor.submissionReview.cannotSendToCopyediting"
msgstr ""
"Nusxa ko‘chirishga jo‘natishdan oldin, muallifga qaror haqida xabar berish "
"va yuboriladigan versiyani tanlash uchun Muallifni xabardor qilish "
"havolasidan foydalaning."

msgid "editor.notifyUsers"
msgstr "Fodalanuvchilarni xabardor qilish"

msgid "editor.notifyUsers.allReaders"
msgstr "Barcha o'quvchilar ({$count} foydalanuvchi)"

msgid "editor.notifyUsers.allAuthors"
msgstr "Barcha chop etilgan mualliflar ({$count} foydalanuvchi)"

msgid "editor.notifyUsers.allIndividualSubscribers"
msgstr ""

msgid "editor.notifyUsers.allInstitutionalSubscribers"
msgstr ""

msgid "editor.notifyUsers.inProgress"
msgstr ""

msgid "editor.usersNotified"
msgstr ""

msgid "editor.notifyUsers.allUsers"
msgstr ""

msgid "editor.notifyUsers.interestedUsers"
msgstr ""

msgid "editor.notifyUsers.includeToc"
msgstr ""

msgid "editor.editorAdministration"
msgstr ""

msgid "editor.issues.createIssue"
msgstr ""

msgid "editor.issues.editIssue"
msgstr ""

msgid "editor.issues.currentIssue"
msgstr ""

msgid "editor.issues.numArticles"
msgstr ""

msgid "editor.issues.noArticles"
msgstr ""

msgid "editor.issues.confirmDelete"
msgstr ""

msgid "editor.issues.published"
msgstr ""

msgid "editor.issues.unpublished"
msgstr ""

msgid "editor.issues.datePublished"
msgstr ""

msgid "editor.issues.volumeRequired"
msgstr ""

msgid "editor.issues.numberRequired"
msgstr ""

msgid "editor.issues.yearRequired"
msgstr ""

msgid "editor.issues.titleRequired"
msgstr ""

msgid "editor.issues.issueIdentificationRequired"
msgstr ""

msgid "editor.issues.issueIdentification"
msgstr ""

msgid "editor.issues.publicIssueIdentifier"
msgstr ""

msgid "editor.issues.description"
msgstr ""

msgid "editor.issues.accessStatus"
msgstr ""

msgid "editor.issues.accessDate"
msgstr ""

msgid "editor.issues.enableOpenAccessDate"
msgstr ""

msgid "editor.issues.coverPage"
msgstr ""

msgid "editor.issues.coverPageInstructions"
msgstr ""

msgid "editor.issues.uploaded"
msgstr ""

msgid "editor.issues.remove"
msgstr ""

msgid "editor.issues.proofed"
msgstr ""

msgid "editor.issues.removeCoverPage"
msgstr ""

msgid "editor.issues.removeCoverImageOnDifferentContextNowAllowed"
msgstr ""

msgid "editor.issues.removeCoverImageFileNameMismatch"
msgstr ""

msgid "editor.issues.removeCoverImageFileNotFound"
msgstr ""

msgid "editor.issues.invalidCoverImageFormat"
msgstr ""

msgid "editor.issues.styleFile"
msgstr ""

msgid "editor.issues.invalidStyleFormat"
msgstr ""

msgid "editor.issues.removeStyleFile"
msgstr ""

msgid "editor.issues.coverPageCaption"
msgstr ""

msgid "editor.issues.showCoverPage"
msgstr ""

msgid "editor.issues.coverPageDisplay"
msgstr ""

msgid "editor.issues.openAccess"
msgstr ""

msgid "editor.issues.subscription"
msgstr ""

msgid "editor.issues.identification"
msgstr ""

msgid "editor.issues.access"
msgstr ""

msgid "editor.issues.cover"
msgstr ""

msgid "editor.issues.confirmIssueDelete"
msgstr ""

msgid "editor.issues.resetIssueOrder"
msgstr ""

msgid "editor.issues.resetSectionOrder"
msgstr ""

msgid "editor.issues.issueData"
msgstr ""

msgid "editor.issues.saveChanges"
msgstr ""

msgid "editor.issues.default"
msgstr ""

msgid "editor.issues.order"
msgstr ""

msgid "editor.issues.publicId"
msgstr ""

msgid "editor.issues.publishIssue"
msgstr ""

msgid "editor.issues.unpublishIssue"
msgstr ""

msgid "editor.issues.previewIssue"
msgstr ""

msgid "editor.issues.preview"
msgstr ""

msgid "editor.issues.confirmPublish"
msgstr ""

msgid "editor.issues.confirmUnpublish"
msgstr ""

msgid "editor.issues.confirmSetCurrentIssue"
msgstr ""

msgid "editor.issues.publicArticleIdExists"
msgstr ""

msgid "editor.issues.noLiveIssues"
msgstr ""

msgid "editor.issues.open"
msgstr ""

msgid "editor.issues.pages"
msgstr ""

msgid "editor.issues.galleys"
msgstr ""

msgid "editor.issues.galley"
msgstr ""

msgid "editor.issues.viewingGalley"
msgstr ""

msgid "editor.issues.issueGalleysDescription"
msgstr ""

msgid "editor.issues.noneIssueGalleys"
msgstr ""

msgid "editor.issues.galleyLabelRequired"
msgstr ""

msgid "editor.issues.galleyLocaleRequired"
msgstr ""

msgid "editor.issues.galleyPublicIdentificationExists"
msgstr ""

msgid "editor.issues.backToIssueGalleys"
msgstr ""

msgid "editor.issues.confirmDeleteGalley"
msgstr ""

msgid "editor.issues.identifiers"
msgstr ""

msgid "editor.navigation.futureIssues"
msgstr ""

msgid "grid.action.addGalley"
msgstr ""

msgid "grid.action.publish"
msgstr ""

msgid "grid.action.addIssue"
msgstr ""

msgid "grid.action.viewIssue"
msgstr ""

msgid "grid.action.previewIssue"
msgstr ""

msgid "grid.action.addIssueGalley"
msgstr ""

msgid "grid.action.setCurrentIssue"
msgstr ""

msgid "editor.navigation.issueArchive"
msgstr ""

msgid "editor.article.designateReviewVersion"
msgstr ""

msgid "editor.article.decision"
msgstr ""

msgid "editor.submissions.showBy"
msgstr ""

msgid "editor.submissions.submitMMDD"
msgstr ""

msgid "editor.submissions.activeAssignments"
msgstr ""

msgid "editor.submissions.invite"
msgstr ""

msgid "editor.submissions.accept"
msgstr ""

msgid "editor.submissions.noSubmissions"
msgstr ""

msgid "editor.submissions.lastAssigned"
msgstr ""

msgid "editor.submissions.averageTime"
msgstr ""

msgid "editor.submissions.lastCompleted"
msgstr ""

msgid "editor.submissions.assignedTo"
msgstr ""

msgid "issues.submissions.issueIds"
msgstr ""

msgid "editor.submissions.inSection"
msgstr ""

msgid "editor.article.showPublicationVersion"
msgstr ""

msgid "editor.article.publishVersion"
msgstr ""

msgid "editor.article.viewMetadata"
msgstr ""

msgid "editor.article.editMetadata"
msgstr ""

msgid "editor.article.scheduleForPublication"
msgstr ""

msgid "editor.article.scheduleForPublication.toBeAssigned"
msgstr ""

msgid "editor.article.payment.publicationFeeNotPaid"
msgstr ""

msgid "editor.article.payment.requestPayment"
msgstr ""

msgid "editor.article.removeCoverImageFileNotFound"
msgstr ""

msgid "grid.action.removeArticle"
msgstr ""

msgid "editor.article.remove"
msgstr ""

msgid "editor.article.remove.confirm"
msgstr ""

msgid "editor.issues.invalidAccessDate"
msgstr ""

msgid "editor.issues.editIssueGalley"
msgstr ""

msgid "editor.submission.production.productionReadyFilesDescription"
msgstr ""

msgid "editor.submission.selectGalleyFiles"
msgstr ""

msgid "editor.submission.editorial.finalDraftDescription"
msgstr ""

msgid "editor.submission.proof.manageProofFilesDescription"
msgstr ""

msgid "editor.publicIdentificationExistsForTheSameType"
msgstr ""

msgid "editor.article.coverImage"
msgstr ""